• • Redakcja Tygodnika
• • Dział reklamy
• • Kontakt

Historia | Po raz pierwszy po polsku

Hertha Pohl w

Przy ulicy Opolskiej 9 w Krapkowicach, gdzie prawdopodobnie mieszkała pisarka Hertha Pohl, umieszczono pamiątkową tablicę. Pisarka w swoich dziełach nawiązywała nie tylko do własnych życiowych doświadczeń, ale także do prowincjonalnego, górnośląskiego miasta z początku XX wieku. W jej twórczości można dopatrzeć się odniesień do Krapkowic. Autorka nawiązuje m.in. do mostu nad Odrą, dworca kolejowego, pieców do wypalania wapna, fabryki papieru, domów robotniczych z czerwonej cegły, czy też piekarni rodziny Lorenzów.

Twórczość Herthy Pohl zwanej „pisarką ludzi ubogich" nacechowana jest naturalnym pięknem i skromnym językiem. Pisarka z Krapkowic, oszczędna w słowach, sięga jednak głęboko w duszę ludzką. W swoich dziełach wielokrotnie zaznacza, że wiara pomocna jest w znoszeniu cierpienia.

Rozpoczynamy cykl przekładu jej opowiadań z książki pt. „Ich bin die Betroffene" (Mnie to dotknęło).

Przeczytaj pierwszą część opowiadania w najnowszym wydaniu "Tygodnika Krapkowickiego"

Wasze komentarze:

» Rozwiń komentarze... (3)

AIisahCHYTFxYdkNE w dniu: 2012-03-12 11:45:33

Napisał(-a): sphhrB , [url=http://mhsmtzpdhgch.com/]mhsmtzpdhgch[/url], [link=http://zxdorpfsmefp.com/]zxdorpfsmefp[/link], http://ccnysfsegoce.com/

OxekofhUgAcPX w dniu: 2012-03-11 14:38:09

Napisał(-a): 5Y0wdJ fahsknjudiao

REGULAMIN FORUM
Wydawca i Tygodnik Krapkowicki nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii zamieszczanych przez internautów w komentarzach. Zastrzegamy sobie prawo redakcji, skrótów lub usunięcia opinii zawierajęcej treści zabronione przez prawo. Przypominamy, że osoba zamieszczająca opinie może ponieść za ich treść odpowiedzialność karną lub cywilną. Redakcja zastrzega, że w opinii nie mogą znaleźć się treści reklamujące. Opinia zawierająca takie treści może być niezwłocznie przeredagowana, skrócona lub usunięta. Jeżeli uważasz, że którakolwiek z opinii łamie powyższe zasady, to zgłoś ją do usunięcia.

Twój nick, imię

e-mail

Dodaj swój komentarz (max 500 znaków)


Kod z obrazka